نقد و بررسی کتاب زبان اصول گرامر

کتاب «اصول گرامر» نوشته‌ی «جرالدین وودز» است. این کتاب از مجموعه‌ی کتاب‌های دامیز را «فائقه شاه‌حسینی» به فارسی برگردانده است. در این کتاب می‌آموزید که چگونه گرامر انگلیسی را بیاموزید. فصول متنوع کتاب شما را با گرامر زبان انگلیسی بیشتر آشنا می‌کند. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «می‌خواهید گرامرتان را تقویت کنید؟ کتاب اصول گرامر For Dummies راهنمایی کاربردی است که تمام نکات گرامری لازم برای برقرار‌کردن ارتباطی دقیق و مؤثر را به شما می‌آموزد. از تطابق بین فاعل و فعل گرفته تا استفاده‌ی صحیح از نقطه و ویرگول، مطالب این کتاب به شما کمک می‌کند تا همه‌ی مهارت‌های انگلیسی و خصوصاً مهارت نوشتن‌تان را تقویت کنید. فهم اصول گرامر؛ ببینید که گرامر چیست و در زندگی روزمره‌ به چه دردتان می‌خورد. شروع جمله با فاعل؛ فاعل را شناسایی کنید، تطابق فعل و فاعل را رعایت کنید و فاعل‌های پیچیده را تشخیص دهید.کار با ضمایر؛ ضمیرها را با اسم مرجع‌شان تطبیق دهید، ضمیر جمع یا مفرد مناسب را انتخاب کنید و در استفاده از ضمایر ملکی استاد شوید. ساخت یک جمله‌ی کامل؛ از جملات ناقص و پیوسته پرهیز کنید، ایده‌ها را به هم ارتباط دهید و مراقب ساختارهای معلق باشید. تشخیص صفت و قید از همدیگر؛ صفت و قید را بشناسید، از هر یک در محل مناسب استفاده کنید و از خطاهای رایج بپرهیزید. تقویت مهارت نوشتن؛ مخاطب خود را مشخص کنید، با استفاده از افعال پرمایه به جملاتتان معنا ببخشید و از جملات ملال‌آور صرف‌نظر کنی..» کتاب حاضر را نشر «آوند دانش» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.